miércoles, 22 de febrero de 2012

FRACMENTO DE HERECLITO

                  logos
                     el hombre
                          El tiempo
La unidad de los contrarios
                      la guerra
1 los hombres han llegado al conocimiento de este logos que existido desde siempre pues, viniendo todas las cosas a la existencia según este logos. Los hombres parecen gente inexperta, cuando ensayan palabras y actos.

2 aunque el logos es común la mayoría vive como si cada cual tuviera una inteligencia particular.

3 no escuchándome a mi sino al logos, es sabio confesar que todas las cosas son uno.
1 intentan purificarse manchándose de sangre, escomo si después de haberse manchado de barro quisieran limpiarse con barro, y se tendría por insensato al que quisiera reprocharles su conducta, también dirigen plegarias a unas estatuas es igual que si hablase a las cosas por no saber lo que son los dioses y los héroes.

2 la gente no sabe ni hablar.

3 el hombre merece ser llamado infantil con respecto a la divinidad.
1 el sol cada día es nuevo.

2 este mundo es el mismo para todos ningún dios ni hombre lo hizo, sino que ha sido siempre y es y será un fuego siempre vivo, que se enciende según medidas y se apaga según medidas.

3 el tiempo es un niño que juega con dados.
1 lo que se opone se une; de las cosas diferentes nacen la mas bella armonía.

2 unamos lo completo y lo incompleto, lo convergente y lo divergente, lo consonante y lo disonante, de todas las cosas una y de una todas.

3 entramos y no entramos en los mismos ríos, somos y no somos.

4 el camino recto y el tortuoso son uno solo y el mismo.
1 dioses y hombres honran a las victimas caídas en la guerra.

2 la guerra es la madre de todas las cosas a unos a hecho dioses y a otros hombre, a unos a hecho esclavos y a otros libre.

3 es necesario saber que el conflicto es comunidad que la disputa es justicia y que todo llega al ser por la disputa.


No hay comentarios:

Publicar un comentario